Mpitapaka hazo hita rehefa nianjera tao anaty mpitety hazo tao amin'ny zaridainan'i Menlo; Fanadihadiana Cal/OSHA

Cal/OSHA dia nilaza tamin'ny ABC7 News fa nosintonina tao anaty shredder ny mpiasan'ny fikarakarana hazo nandritra ny fanetezana hazo.
Ilay trimmer maty rehefa nianjera tao anaty fitotoana tany Menlo Park dia fantatra fa lehilahy 47 taona avy any Redwood City, hoy ny polisy.
MENLO PARK, Kalifornia (KGO). Maty tamin'ny talata tolakandro ilay trimeur rehefa nianjera tao anaty fitotoana tao amin'ny Menlo Park, hoy ny polisy.
Voalaza fa nisy maty tany amin’ny toeram-piasana iray tao amin’ny 900 block of Peggy Lane tamin’ny 12:53 antoandro, izay tonga ny polisy ary nahita ilay mpiasa maty.
Ilay lehilahy dia nantsoina hoe Jesus Contreras-Benitez. Araka ny filazan'ny biraon'ny koroneran'ny distrikan'i San Mateo, 47 taona izy ary mipetraka ao Redwood City.
Nilaza tamin'ny ABC7 News ny mponina monina eo akaikiny fa hita matetika manerana ny tanàna ny asa fanapahana hazo. Lalana maro, anisan'izany ireo manamorona ny Page Lane, no misy hazo avo.
Nitrangana loza anefa ny talata teo. Mpiasan'ny FA Bartlett Tree Expert no maty, hoy ny Departemantam-panjakana momba ny fiarovana sy ny fahasalamana.
"Araka ny loharanom-baovao avy any ivelany, mpiasa iray no notsentsenina tao anaty shredder raha nanapaka hazo," hoy i Cal/OSHA.
“Marary sy malahelo izahay rehetra”, hoy i Lisa Mitchell, mponina efa ela. “Tena malahelo izahay. Miezaka maka sary an-tsaina ny fihetseham-pon’ity fianakaviana mahantra ity sy ny mpiara-miasa aminy izahay. Tena fotsiny. Malahelo izahay.”
Teny an-toerana ny talata tolakandro ireo mpiara-miasa ary nilaza fa tsy hanao fanambarana ny orinasa.
"Hitanay betsaka ny kamiaony," hoy izy. "Noho izany, azoko an-tsaina ny fihetseham-pon'izy ireo satria azoko antoka fa mitondra ny mpiasany toy ny fianakaviana izy ireo, izay mahatsiravina."
Rehefa tonga ny polisy tokony ho tamin’ny 12 ora sy 53 mn alina, dia fantatra fa maty noho ny ratra nahazo azy io lehilahy io.
Thanh Skinner, mponina iray, dia nilaza fa efa nampahafantarina ny mpiara-monina teo aloha momba ny asa fanetezana hazo any an-toerana. Tsy noeritreretin’izy ireo anefa hoe ho faty izany.
“Matetika dia tony sy mangina ny eto, ary tsy mahita hetsika ianao,” hoy i Skinner. “Noho izany aho nony tonga tany an-trano tokony ho tamin’ny 2 ora sy sasany tolakandro, dia voasakana tanteraka ny arabe. Nieritreritra àry izahay fa mety nisy zavatra nitranga tamin’ny mpiray tanàna taminay.”
Cal/OSHA dia hanao fanadihadiana momba ny fahafatesany ary hanana enim-bolana hamoahana taratasy fiantsoana raha hita fa misy fandikan-dalàna ara-pahasalamana sy fiarovana.
Nandritra izany fotoana izany, nilaza ny mponina ao amin'ny Page Lane fa fantatr'izy ireo fa mampidi-doza ny asa amin'ny ambaratonga maro. Ohatra iray monja ny loza niseho tamin’ny talata.
“Mandre zavatra mahatsiravina mety hitranga ianao, nefa tsy tena fantatrao fa hitranga izany,” hoy i Mitchell. "Androany izy ireo dia naneho mazava fa afaka."
Ny biraon'ny Coroner ao amin'ny County San Mateo dia hamoaka ny mombamomba ny mpiasa, ary ny Departemantan'ny fiarovana sy ny fahasalamana momba ny asa any California dia manadihady ny anton'ny fahafatesany.


Fotoana fandefasana: Nov-09-2022